车身标识显示排量为“1.1”交款后查看登记证发现“名”不符实 买主退车遭拒———

上周六，贾先生在北京市旧机动车交易市场购车时，没有查验机动车登记证，仅凭车尾贴着的“1.1”排量标识买下了一辆二手QQ轿车。当晚他才发现，该车的排量竟是812ml。

贾先生告诉记者，当天他在市场内看上了一辆二手的QQ轿车。

“车尾部贴着‘1.1’的银色标识，我还问了卖主，对方也‘嗯’了一声。”贾先生说，车主开价3万元，双方在讨价还价后，以2.9万元（包括过户费和交强险等费用）的价格成交。贾先生当场支付车款后将车开走。

当晚，贾先生查验该车各项手续时才发现，机动车登记证书上“排量”一栏写的是812ml。

“我试车时还高兴地说，‘找了好几个月，就为买辆1.1排量的QQ’，那个卖车的坐在车上也没吭声，这不就是默认吗？”贾先生说。

昨天，记者跟随贾先生来到市场内C325摊位的北京均鸿旧机动车经纪有限公司，找到卖车人张先生。

“真不记得您当时问过我，要不我能蒙您吗？”张先生说，他收车时车上就贴着“1.1”的标，但实际情况应该以车辆登记证为准。

目前，交易的双方尚未办理过户手续，贾先生恳求张先生将车收回。而张先生却表示，自己没有过错，如果收车，最高只能开价2.5万元。

今天上午，贾先生告诉记者，由于0.8排量的QQ开起来没劲，所以他尚未决定如何处置。

4S店分析

开发动机盖 分辨两款车型

北京冀富捷汽车贸易有限公司是销售QQ轿车的4S店，销售顾问韩先生表示，两款QQ轿车在外观上一样，但0.8排量的QQ是3缸12气门的，1.1排量的QQ是4缸16气门的，打开发动机盖就可轻松分辨。

另外，0.8排量的车发动机功率比1.1排量的少12千瓦。新款车的尾标出厂时就是胶贴的，车主选购时不能以尾标为准。2005年时，两款车的新车价格曾相差约1万元。

现在，0.8排量的新QQ（不带电动门窗和转向助力）裸车售价2.8万元左右。

市场态度

市场可为交易双方调解

今天上午10时许，北京市旧机动车交易市场办公室的孙女士告诉记者，买方如对自己所购车辆有异议，可到交易大厅5号窗口领取并填写投诉单，只要是市场内公司出售的车辆，市场办会为买卖双方进行调解。

律师说法

签订合同 就要履行

大地律师事务所的卿律师表示，虽然车辆尚未过户，但贾先生既与卖方签订了合同，就要履行，否则会承担违约责任。

如果贾先生想撤销合同，就要证明尾标贴的“1.1”排量导致消费者重大误解。这一点，要看法院如何认定。

交易提醒

买二手车应有文字约定

孙女士提示，为保障消费者权益，在购买二手车时应注意两条原则：一是带懂行的朋友来看车况；二是对卖方承诺的部分在协议上用文字约定。

约定中应包括车的外观和发动机的情况，保险、养路费（专题)的到期时间等。买卖双方签订的文字协议是市场进行调解的重要参照依据。

购二手车前应查询的手续

车辆注册登记证书

机动车完税证明

机动车销售发票

机动车厂家的正常维护保养手册，是否全部盖了机动车厂家授权的4S店的保养章

机动车养路费完税凭证原车主身份证凭行驶证在交管部门查询交通违法和事故纪录